Long Journey Home

來美六週年紀念…

There are many different ways to define your second home. 對我來說, 如果是第一次離開馬來西亞而居住的地方, 那是新加坡; 如果是算住過最久的地方, 那是台灣; 如果是以現在住的地方來看, 則是美國. 其實, 不管是哪個地方, 我一直都有一種感覺: 再也尋不回以前的快樂. 因為, 不管是住在什麼地方, 都會失去一些在其他地方才找得到的東西. 於是… 最後… 就變得不曉得要落腳在什麼地方了… Long Journey Home, 是大二或大三的時候學姐送的一份生日禮物. 其實我沒有看過這部連續劇, 只知道它描述的是愛爾蘭移民到美國奮鬥的故事. 但是裡面的Celtic音樂, 不管是多少年後, 何時何地, 刻意或不經意地聽到, 都仍然是那麼地扣人心弦. 專輯裡頭收錄了Paddy Moloney版本的 Shenandoah. Shenandoah是19世紀早期的美國民謠, 出處已不可考. 歌曲裡所唱到的 "Shenandoah" 一地有多種說法. 一說是指Virginia的Shenandoah River Valley; 另一說則指Iowa的Shenandoah (Missouri River流經Iowa). 此曲所唱的故事也有幾種說法. 一說是發生在Shenandoah River Valley, 講述某拓荒者如何愛上這片土地之女; 一說是在中西部某白人男子要帶著印弟安酋長之女跨越Missouri River去探險; 另一說則是在南北戰爭期間, 某來自 Iowa州Shenandoah的北軍戰士的思鄉之情. 還有的說法和逃亡的奴隸有關, 他們歌頌Missouri River是因為它幫助洗淨了他們身上的味道. 每個人, 一生中或多或少都會離開自己的家鄉一次. And then becomes a long journey home… 1995 to 1996: 新加坡 1996 to 2003: 台灣 From 2003/8/12: 美國

http://cid-b8c72f070f38da1c.skydrive.live.com/embedrowdetail.aspx/Public/LongJourneyHome.mp3 http://cid-b8c72f070f38da1c.skydrive.live.com/embedrowdetail.aspx/Public/Shenandoah.mp3 Long Journey Home Original Music by Paddy Moloney Performed by Irish Film Orchestra